Results for attrezzo translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

attrezzo

Romanian

uneltele de pescuit

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attrezzo/i

Romanian

unealtă (unelte) de pescuit

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attrezzo passivo

Romanian

unealtă de pescuit fixă

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attrezzo da pesca

Romanian

unealtă de pescuit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capacità dell’attrezzo

Romanian

capacitatea uneltelor de pescuit

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attrezzo di pesca fisso

Romanian

unealtă de pescuit pasiv

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di perdita dell’attrezzo

Romanian

data pierderii uneltelor de pescuit

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giorni ammissibili per attrezzo notificato

Romanian

zile eligibile cu utilizarea uneltei sau uneltelor notificate

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sottodichiarazione relativa alla cala dell’attrezzo

Romanian

subdeclarația cu privire la lansarea uneltelor de pescuit

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giorni di utilizzo per attrezzo notificato

Romanian

zile petrecute utilizând unealta notificată (uneltele notificate)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dati relativi all’attrezzo fisso perduto

Romanian

informații cu privire la pierderea de unelte de pescuit fixe

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attrezzo (piano per il merluzzo bianco)

Romanian

unelte (planul cod)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

catture/attrezzo in caso di confisca fisica.

Romanian

capturĂ/unealtĂ în caz de confiscare fizică.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ger: sottodichiarazione relativa al recupero dell’attrezzo

Romanian

ger: subdeclarația cu privire la recuperarea uneltelor de pescuit

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di cala dell’attrezzo (aaaa-mm-gg)

Romanian

data lansării uneltelor de pescuit (aaaa-ll-zz)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora di cala dell’attrezzo (oo:mm in utc)

Romanian

ora lansării uneltelor de pescuit (hh:mm în utc)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di perdita dell’attrezzo (aaaa-mm-gg)

Romanian

data pierderii uneltelor de pescuit (aaaa-ll-zz)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

paese | attrezzo | zona | anno | mese | dichiarazione globale |

Romanian

Ţara | uneltele de pescuit | zona | anul | luna | declaraţia cumulată |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) "attrezzo regolamentato": ogni attrezzo menzionato al punto 4;

Romanian

(c) "unelte de pescuit reglementate" înseamnă uneltele de pescuit menţionate la punctul 4;

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

attrezzi da pesca

Romanian

unelte de pescuit

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,928,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK