From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il rene e il pancreas sono stati gli organi primari coinvolti negli studi di tossicità effettuati nel ratto e nel babbuino.
rinichii şi pancreasul reprezintă principalele organe afectate în studiile de toxicitate efectuate la şobolani şi la babuini.
nel corso di studi non-clinici condotti nel ratto e nel babbuino, la modificazione dei parametri epatici è stato l’ effetto più frequentemente osservato.
În timpul studiilor non- clinice efectuate la şobolan şi babuin, efectele cel mai frecvent observate au fost modificările hepatice.
a dosi molto elevate, è stata riportata nel ratto e nel babbuino una scarsa tollerabilità gastrica (gastriti, erosioni gastriche e/ o vomito).
de asemenea, la şobolan şi babuin, la doze foarte mari, a fost raportată o tolerabilitate gastrică mică pentru clopidogrel (gastrite, eroziuni gastrice şi/ sau vărsături).
difatti il re aveva in mare la flotta di tarsis, oltre la flotta di chiram; ogni tre anni la flotta di tarsis portava carichi d'oro e d'argento, d'avorio, di scimmie e di babbuini
căci împăratul avea pe mare corăbii din tars cu ale lui hiram; şi corăbiile din tars veneau la fiecare trei ani, aducînd aur şi argint, fildeş, maimuţe şi păuni.
