Results for bel translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

bel culo

Romanian

cur frumos

Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bel tempo

Romanian

plan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stat membru | bel |

Romanian

stat membru | bel |

Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bel tempolight source

Romanian

light source

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sidi bel abbesalgeria. kgm

Romanian

sidi bel abbesalgeria. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stato membro | bel |

Romanian

stat membru | bel |

Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bel tempo con foschiaweather condition

Romanian

weather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che bel pensiero… sono meravigliosi!

Romanian

ce drăguţ din partea ta: sunt superbe!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auld lang syne (nel bel tempo andato)

Romanian

auld lang syne

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei aezionato a un bel posticino in campagna?

Romanian

avei un loc preferat la ară?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo nel bel mezzo della partita. abbandoni davvero?

Romanian

sînteți în mijlocul jocului. Închid într- adevăr?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bel colpo! sei entrato nella classifica dei migliori punteggi!

Romanian

bine jucat! ați ajuns în lista de recorduri!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tre anni dietro le sbarre, un bel po’di tempo per riflettere.

Romanian

trei ani în spatele gratiilor ai tot timpul să te gândești.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molto spesso si usa il livello di esposizione espresso in deci- bel (l

Romanian

6.4. expunerea și nivelul de expunere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in quel giorno le genti del paradiso avranno il miglior rifugio e il più bel luogo per riposare.

Romanian

În ziua aceea, locuitorii grădinii vor avea o şedere plăcută şi un popas minunat.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco un bel gioco per te ed i tuoi amici per affinare i sensi e aguzzare le doti investigative usando erbe aromatiche biologiche.

Romanian

iată un joc minunat pentru voi și prietenii voștri pentru a vă ascuţi simţurile și pentru a vă dezvolta aptitudinile de detectiv, utilizând verdeţuri ecologice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli mandò là cavalli, carri e un bel numero di soldati; vi giunsero di notte e circondarono la città

Romanian

a trimes acolo cai, cară şi o oaste puternică. au ajuns noaptea, şi au înconjurat cetatea.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

durante la bella stagione, cosa c’è di meglio di un bel bagno al mare o al lago?

Romanian

În plus, ce poate mai plăcut, în anotimpurile călduroase, decât o baie răcoritoare în mare sau într-un lac?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la letture di questo opuscolo ci aiuterà a cambiare abitudini e diventare più ecologici, oltrea farci risparmiare un bel po’di soldi!

Romanian

lectura acestei broșuri vă va ajuta să vă schimbai obiceiurile, să respectai mediul și, în plus, să economisii sume importante de bani!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla fine del sentiero si trovava un bel pozzo in pietra presso il quale diverse donne erano intente a riempire di acqua enormibrocche di terracotta. –salve mathias!

Romanian

la capătul cărării era o minunată fântână de piatră şi mai multe femeiumpleau cu apă vase enorme de lut.– bună, mathias!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,186,193,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK