Results for bosco translation from Italian to Romanian

bosco
bosco

gestione del bosco
management forestier

di cui bosco ceduo a rotazione rapida
dintre care crânguri cu rotație rapidă

superfici con bosco ceduo a rotazione rapida
zone cu specii cu ciclu scurt de producție

coordinatore del progettoscuola media don bosco, marcianese, caserta
coordonator de proiectscuola media don bosco,marcianese, caserta

ex06029041 _bar_ bosco ceduo a rotazione rapida _bar_
ex 0602 90 41 pădure măruntă cu rotaţie rapidă

come il fuoco che brucia il bosco e come la fiamma che divora i monti
urmăreşte -i astfel cu furtuna ta, şi bagă groaza în ei cu vijelia ta!

superfici con bosco ceduo a rotazione rapida, senza impiego di concime minerale e/o prodotti fitosanitari;
zonele cu specii forestiere cu ciclu scurt de producție pentru care nu s-au folosit îngrășăminte minerale și/sau produse de protecție a plantelor;

si tratta solitamente di piccole aziende a conduzione familiare, attive anche nell’agricoltura e nella coltivazione di frutta e frutti di bosco.
de obicei, procesul de pr o duc ‚ i e se realizează la nivelul s o cifle t㠂 i lor familiale care se ocupă, de asemenea, cu agricultura și cultivarea fructelor sau a fructelor de pădure.

il sostegno non è concesso per l'impianto di bosco ceduo a rotazione rapida, di abeti natalizi e di specie a rapido accrescimento per uso energetico.
nu se acordă niciun sprijin pentru plantarea de arbori din specii forestiere cu ciclu scurt de producție, pomi de crăciun sau arbori cu creștere rapidă întrebuințați pentru producerea de energie.

io vi punirò come meritano le vostre opere - dice il signore - e accenderò il fuoco nel suo bosco, che divorerà tutti i suoi dintorni»
vă voi pedepsi după rodul faptelor voastre, zice domnul; -voi pune foc pădurii voastre, şi -i va mînca toate împrejurimile.``

" bosco ceduo a rotazione rapida " le superfici coltivate con quelle specie arboree del codice nc 06029041, da individuare dagli stati membri, costituite da specie legnose perenni, le cui ceppaie rimangono nel terreno dopo la ceduazione, con i nuovi polloni che si sviluppano nella stagione successiva e con un ciclo produttivo massimo che sarà determinato dagli stati membri;
„specii forestiere cu ciclu scurt de producție” înseamnă suprafețe plantate cu specii de arbori încadrate la codul nc 06029041, care urmează să fie stabilite de statele membre și care constau în culturi de plante perene, lemnoase, ale căror rizomi sau tulpini rămân în pământ după recoltare, iar în următorul sezon răsar mlădițe noi, și al căror ciclu maxim de recoltă trebuie determinat de statele membre;