Results for cyp translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

cyp

Romanian

cyp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

induttori dell’ isoenzima cyp:

Romanian

inductorii izoenzimei cyp:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cipro lira sterlina cipriota (cyp)

Romanian

cipru lira cipriotă (cyp)

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

metilnaltrexone è minimamente metabolizzato dagli isoenzimi cyp.

Romanian

metilnaltrexona este metabolizată de izoenzimele cyp într- o proporţie minimă.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cyp 3a4, cyp 2c19) nei microsomi epatici umani.

Romanian

progesteronii şi estrogenii inhibă o varietate de enzime ale citocromului p450 (de exemplu cyp 3a4, cyp 2c19) din microzomii hepatici umani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

amprenavir è principalmente metabolizzato nel fegato attraverso il cyp 3a4.

Romanian

amprenavirul este metabolizat în principal la nivelul ficatului de către cyp3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

to farmaci tramite l’inibizione del metabolismo mediato da cyp.

Romanian

de aceea, in vivo, nu este de aşteptat ca fondaparinux să interacţioneze cu alte medicamente prin inhibarea metabolizării mediate prin cyp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

27 amprenavir e ritonavir sono principalmente metabolizzati nel fegato attraverso il cyp 3a4.

Romanian

amprenavirul şi ritonavirul sunt metabolizaţi în principal la nivelul ficatului de către cyp3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nei microsomi epatici umani, retapamulina è risultata un forte inibitore di cyp 3a4.

Romanian

la nivelul microzomilor hepatici umani s- a dovedit că retapamulin inhibă puternic cyp3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

rivaroxaban non inibisce né induce alcuna delle isoforme principali di cyp, come cyp3a4.

Romanian

rivaroxaban nu inhibă şi nu induce nici o izoformă majoră cyp de tipul cyp3a4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È stata osservata una potente inibizione di cyp 2d6 e delle attività del cyp 3a4 sia epatico che intestinale.

Romanian

s- a observat inhibarea puternică a activităţii cyp2d6, şi a celor cyp 3a4 hepato- intestinale.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

studi in vitro hanno dimostrato che vildagliptin non inibisce/ induce gli enzimi del cyp 450.

Romanian

studiile in vitro au demonstrat că vildagliptin nu inhibă/ induce enzimele cyp 450.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

biotrasformazione il tadalafil è metabolizzato principalmente da parte del citocromo p450 (cyp) isoenzima 3a4.

Romanian

biotransformare tadalafil este metabolizat predominant de către citocromul p450 (cyp) izoenzima 3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

allo steady-state, si è verificata una significativa induzione di cyp 1a2 e una lieve induzione di cyp 2c9.

Romanian

la starea de echilibru, a existat o inducere semnificativă a cyp1a2 şi o inducere minoră a cyp2c9.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- interazioni con potenti inibitori del cyp 1a2 (ad esempio, fluvoxamina, ciprofloxacina).

Romanian

- interacţiunea cu inhibitorii puternici ai cyp1a2 (de exemplu fluvoxamina, ciprofloxacina);

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l’ effetto potenziale netto di tipranavir/ tritonavir sul cyp 2d6 è inibitorio, perché ritonavir è un inibitore del cyp 2d6.

Romanian

efectul potenţial net al tipranavirului / ritonavirului asupra cyp 2d6 este inhibarea, deoarece ritonavirul este de asemenea este un inhibitor al cyp 2d6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la memantina non ha inibito cyp 1a2, 2a6, 2c9, 2d6, 2e1, 3a, monossigenasi contenente flavina, idrolasi epossidica o sulfatazione in vitro.

Romanian

20 in vitro, memantina nu inhibă cyp 1a2, 2a6, 2c9, 2d6, 2e1, 3a, monooxigenaza cu cofactor flavinic, epoxid hidrolaza sau sulfatarea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,898,297,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK