Results for interpretativa translation from Italian to Romanian

comunicazione interpretativa
comunicare interpretativă

a margine della sentenza interpretata viene fatta annotazione della sentenza interpretativa.
(1) În cazul prevăzut de articolul 23 din statut, procedura este reglementată de prevederile prezentului regulament, sub rezerva adaptărilor impuse de natura procedurii întrebărilor preliminare .

a margine dell'originale della decisione interpretata viene fatta annotazione della sentenza interpretativa.
se face mențiune despre hotărârea în interpretare, pe marginea originalului deciziei interpretate.

per ridurre le divergenze fra tali legislazioni, la commissione prevede di presentare una comunicazione interpretativa per certe disposizioni.
la 11 iulie, parlamentul european ulamentul

essa richiama la comunicazione interpretativa della commissione sulle concessioni nel diritto comunitario (gu 2000, c 121, pag.
reclamanta invocă comunicarea interpretativă a comisiei privind concesiunile în dreptul comunitar (jo 2000, c 121, p.

essa aggiunge che, fino alla comunicazione interpretativa della commissione sulle concessioni nel diritto comunitario (gu 2000, c 121, pag.
aceasta adaugă că, până la comunicarea interpretativă a comisiei privind acordarea de concesiuni în temeiul dreptului comunitar (jo 2000, c 121, p.

36 — comunicazione interpretativa della commissione sulle concessioni nel diritto comunitario (gu 2000, c 121, pag. 2).
36 — comunicarea interpretativă a comisiei privind concesiunile în dreptul comunitar (jo 2000 c 121, p. 2).

l'originale della sentenza interpretativa è allegato all'originale della sentenza interpretata. a margine della sentenza interpretata viene fatta annotazione della sentenza interpretativa.
(3) tribunalul se pronunță prin hotărâre după cea acordat părților posibilitatea de a-și prezenta observațiile și după ascultarea avocatului general.

7 — comunicazione interpretativa della commissione sulle concessioni nel diritto comunitario (gu 2000, c 121, pag. 2, punto 2.2).
7 — comunicarea interpretativă a comisiei privind acordarea de concesiuni în temeiul dreptului comunitar (jo 2000, c-121, p.

considerando che il punto 2.2 del documento interpretativo n.
întrucât, la pct. 2.2 din documentul interpretativ nr.