From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcuni esempi di progetti di prevenzione cofinanziati dalla bei:• i tre prestiti, per un totale di 290 milioni di euro, accordati tra il 2002 e il 2004 all’ente niedersächsischer landesbetrieb für wasserwirtschaft und küstenschutz per sostenere la costruzione di uno sbarramento polivalente contro le piene sul corso inferiore del fiume ems, nella parte nordoccidentale della bassa sassonia, e per l’adeguamento tecnico delle strutture di protezione contro le alluvioni sulla costa del mar del nord come pure lungo il corso dell’elba e dei suoi affluenti nella parte orientale del land;• il prestito di 182 milioni di euro accordato nel 1997 alla provincia di gelderland nei paesi bassi per l’adeguamento tecnico degli argini dei fiumi reno, waal, issel e mosa al fine di proteggere la zona contro le inondazioni;• il prestito di 60 milioni per la realizzazione della prima fase della strategia nazionale di prevenzione delle inondazioni nella repubblica ceca 2002-2006;• il prestito di 34 milioni di euro accordato nel 2004 per decontaminare il sito costiero di taparura (deposito di fosfogesso) dell’agglomerato di sfax in tuni-sia;• il prestito di 40 milioni di euro accordato alla federazione russa nel 2005 per la barriera di san pietroburgo contro le inondazioni, da destinare al completamento dei 25 km di barriera della baia della neva, all’estremità orientale del golfo di finlandia, per proteggere la città e i suoi 5 milioni di abitanti dai rischi delle inondazioni e dall’inquinamento provocato dalle sostanze contaminanti trasportate dalle acque alluvionali.
• cele trei împrumuturi totalizând 290 mil. eur acordate între 2002 şi 2004 către niedersächsischer landesbetrieb für wasserwirtschaft und küstenschutz pentru sprijinirea în saxonia inferioară (germania) în vederea construirii unui dig antiinundaţii în avalul râului ems în partea de nord-vest a landului şi modernizarea instalaţiilor de protecţie împotriva inundaţiilor pe coasta mării nordice şi dea lungul elbei şi a afluenţilor acesteia în partea estică a saxoniei inferioare;