Results for parla translation from Italian to Romanian

parla
chelo fata

parla con
vorbește cu

parla inglese?
vorbiți engleză?

premuto mentre si parla
Țineți apăsată tasta în timpul vorbirii

cerca e parla con icqname
căutați și discutați cu icqname

parla chiaro! dalla norvegia
vorbeşte deschis! din norvegia

più si parla con qualcuno su fb
aceea

si parla solitamente di tarie settimanali.
nu este recomandat să mestecai gumă.

parla e vedi le persone attraverso internet
vorbiți cu alți oameni pe internet, folosind și camera web

si parla in questo caso di rapporti verticali.
acestea sunt relații pe verticală.

si parla in questo caso di rapporti orizzontali;
acestea sunt relații pe orizontală;

egli parla loro con ira, li spaventa nel suo sdegno
apoi, în mînia lui, le vorbeşte, şi -i îngrozeşte cu urgia sa, zicînd:

questa donna sami, in lapponia, parla una lingua minoritaria
această femeie sami din laponia vorbește o limbă minoritară

un' interfaccia scrivi-e-parla per sintetizzatori vocali
o interfață grafică pentru sintetizoare vocale

la commissione hacontinuato a promuovere le sue relazioni con i parla-
comisia a continuat să își dezvolterelaţiile cu parlamentele naţionale, trimiţându-ledirect toate propunerile și documentele de consultare

l'oratore parla dal suo posto e si rivolge al presidente.
În cazul în care un vorbitor se îndepărtează de la subiect, președintele îi atrage atenția cu privire la aceasta.

colui che cammina senza colpa, agisce con giustizia e parla lealmente
-cel ce umblă în neprihănire, cel ce face voia lui dumnezeu, şi spune adevărul din inimă.

nell’articolo, però, si parla anche di un diritto di soggiorno.
Însă acest articol prevede și un drept de ședere.

occorre anzitutto rilevare che il bgb parla in generale di «acquirente» e
În primul rând, trebuie arătat că în bgb, de regulă, sunt folosite noțiunile

saremo noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a noi.
noi moştenim ceea ce spune şi singur la noi va veni.