Results for riutilizzatori translation from Italian to Romanian

tutte le condizioni poste per il riutilizzo dei documenti dovrebbero pertanto essere presentate chiaramente ai potenziali riutilizzatori.
În consecinţă, toate condiţiile aplicabile pentru reutilizarea documentelor ar trebui prezentate în mod clar potenţialilor reutilizatori.

gli stati membri dovrebbero perciò garantire che siano previste modalità pratiche per agevolare i riutilizzatori nella ricerca di documenti disponibili per il riutilizzo.
prin urmare, statele membre trebuie să garanteze luarea unor măsuri practice care să îi ajute pe reutilizatori să găsească documentele disponibile în vederea reutilizării.

sistema comune di informazioni ambientali seis e wise per il mare i riutilizzatori dei settori geografico e meteorologico hanno indicato che i prezzi elevati, le condizioni restrittive per la concessione delle licenze e la discriminazione costituiscono ostacoli per un pieno sviluppo delle potenzialità di riutilizzo di detta informazione.
accesul la datele de prim plan din programul cadru al ue privind proiectele de cercetare în domeniul marin este obligatoriu doar pentru instituiile și organismele comunitare care intenionează să utilizeze datele pentru elaborarea, implementarea și monitorizarea politicilor de mediu.

in relazione al riutilizzo di un documento, gli enti pubblici possono imporre condizioni al riutilizzatore, se del caso tramite una licenza, come la citazione della fonte e l’indicazione relativa a eventuali modifiche apportate in qualunque modo dal riutilizzatore.
În ceea ce privește orice reutilizare a documentului, organismele din sectorul public pot impune o serie de condiții, după caz prin intermediul unei licențe,precum recunoașterea sursei și confirmarea modificării documentului, sub orice formă, de către reutilizator.