Results for sei andata via translation from Italian to Romanian

la convinzione del gruppo secondo cui i cambiamenti climatici siano da attribuire in primo luogo ai gas responsabili dell’effetto serra è andata via via consolidandosi con ciascuna relazione.
cu fiecare raport, comitetului i sa întărit convingerea că gazele cu efect de seră constituie cauza schimbărilor climatice.

anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle
tu ai făcut mai rău decît toţi ceice au fost înaintea ta: te-ai dus să-ţi faci alţi dumnezei şi chipuri turnate ca să mă mînii, şi m'ai lepădat înapoia ta!

sono stato con te dovunque sei andato; anche per il futuro distruggerò davanti a te tutti i tuoi nemici e renderò il tuo nome grande come quello dei grandi che sono sulla terra
am fost cu tine pretutindeni pe unde ai mers, am nimicit pe toţi vrăjmaşii tăi dinaintea ta, şi ţi-am făcut numele mare... ca numele celor mari de pe pămînt;

1) il demone kde "kded" non è in esecuzione. puoi riavviarlo eseguendo il comando "kdeinit" e ricaricando poi il centro di controllo di kde per vedere se questo messaggio è andato via. 2) sembra che tu non abbia il supporto smartcard nelle librerie di kde. dovresti ricompilare il pacchetto kdelibs con le librerie libpcsclite installate.
1) demonul kde, „ kded ” nu rulează. Îl puteți reporni executînd comanda„ kdeinit ” și apoi porniți configurări de sistem kde pentru a vedea dacă mai apare acest mesaj. 2) este posibil să nu aveți suport pentru smartcarduri în kde. va trebuie să recompilați pachetul „ kdelibs ” asigurîndu- vă că librăria „ libpcsclite ” este instalată.