Results for specifikacijos translation from Italian to Romanian

1107/96 [2], specifikacijos pakeitimo paraišką.
1107/96 al comisiei [2].

visą produkto specifikacijos tekstą galite rasti interneto svetainėje
textul consolidat al caietului de sarcini pentru producția acestuia poate fi consultat la următoarea adresă internet:

produkto specifikacijos pagrindinių duomenų santrauka yra šio reglamento ii priede.
fișa rezumat care reia principalele elemente din caietul de sarcini figurează în anexa ii la prezentul regulament.

Šioje santraukoje informacijos tikslais pateikiami pagrindiniai produkto specifikacijos elementai.
această fișă rezumat prezintă cu titlu informativ principalele elemente ale caietului de sarcini al produsului.

santrauka, kurioje pateikiami pagrindiniai specifikacijos elementai, pateikiama šio reglamento ii priede.
rezumatul care conține elementele principale ale caietului de sarcini figurează în anexa ii la prezentul regulament.

Šio reglamento priede nurodyto pavadinimo specifikacijos pakeitimai, paskelbti europos sąjungos oficialiajame leidinyje, patvirtinami.
se aprobă modificările caietului de sarcini publicate în jurnalul oficial al uniunii europene cu privire la denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament.

patvirtinami tokie saugomos vietos kilmės nuorodos "prosciutto di parma" specifikacijos pakeitimai:
se aprobă următoarele modificări în caietul de sarcini al denumirii de origine protejate "prosciutto di parma":

(6) komisijos nuomone, naujoji specifikacijos redakcija visiškai atitinka reglamento (eb) nr.
(6) În opinia comisiei, noua versiune a caietului de sarcini răspunde pe deplin cerințelor regulamentului (ce) nr.

specifikacijos priedo "pjaustymą ir pakavimą reglamentuojanti direktyva" 5 skyriaus 12 straipsnio 3 punkte esanti lentelė papildyta taip:
În secțiunea 5 din anexa la caietul de sarcini, intitulată "directivă de stabilire a operațiunilor de feliere și de ambalare", tabelul de la articolul 12 punctul 3 a fost completat cu următorul text:

patvirtinantis esminius saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimus (asiago (skvn))
de aprobare a unor modificări care nu sunt minore din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [asiago (dop)]

kuriuo patvirtinami esminiai saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimai (prosciutto di norcia (sgn))
de aprobare a unor modificări care nu sunt minore ale caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [prosciutto di norcia (igp)]

1200/2007, patvirtinantis esminius saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimus ( asiago (skvn))
1200/2007 al comisiei din 15 octombrie 2007 de aprobare a unor modificări care nu sunt minore din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [asiago (dop)]

1082/2009, kuriuo patvirtinami esminiai saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimai ( prosciutto di norcia (sgn))
1082/2009 al comisiei din 11 noiembrie 2009 de aprobare a unor modificări care nu sunt minore ale caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [prosciutto di norcia (igp)]

937/2008, kuriuo patvirtinami esminiai saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimai (bleu de gex haut-jura arba bleu de septmoncel (skvn))
937/2008 al comisiei din 24 septembrie 2008 de aprobare a unor modificări care nu sunt minore ale caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [bleu de gex haut-jura sau bleu de septmoncel (dop)]