Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barra minn hekk, it-tarzna tipproduċi blokki u sezzjonijiet għal tarzni oħrajn u strutturi tal-azzar għal diversi industriji u negozji tal-kostruzzjoni.
În plus, șantierul produce blocuri și secțiuni pentru alte șantiere și structuri din oțel pentru diferite industrii și întreprinderi de construcții.
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fl-aħħar sentejn it-tarzna bdiet tipproduċi bastimenti off-shore, li huwa segment fejn huma attivi tarzni ewropej oħrajn, pereżempju dawk norveġiżi.
În ultimii doi ani, șantierul a început să producă nave off-shore, segment în care activează și alte șantiere navale europene, de exemplu cele norvegiene.
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(250) Ġie muri li l-pjanijiet biex tiżdied il-produzzjoni tal-istrutturi tal-azzar huma realistiċi, għaliex sa minn kmieni fl-2008, l-ewwel sena tal-operazzjonijiet wara li t-tarzna ttieħdet minn isd polska, il-kumpanija rnexxielha tipproduċi u tbiegħ aktar minn 10000 tunnellata ta' strutturi tal-azzar, li qabżu bil-kbir l-aspettattivi oriġinali tal-investitur.
(250) s-a demonstrat că planurile de creștere a producției de structuri din oțel sunt realiste, întrucât încă din 2008, primul an de funcționare după ce șantierul a fost preluat de isd polska, întreprinderea a reușit să producă și să vândă peste 10000 de tone de structuri din oțel, depășind cu mult așteptările inițiale ale investitorului.
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality: