Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e questi saranno i segni che accompagneranno quelli che credono: nel mio nome scacceranno i demòni, parleranno lingue nuove
Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultimo dei percorsi che vi accompagneranno nei luoghi storici della comunità ebraica della regione di plzeň parte da qui fino a spálené poříčí.
Последняя из четырёх «Еврейских дорожек», знакомящих вас с еврейскими достопримечательностями Пльзеньского края, поведет из Пльзени в город Спалене Поржичи.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nella parte della selva boema che fa parte della regione di plzeň i percorsi della birra vi accompagneranno anche nello studio della birra dell’abate blu di klatovy.
В шумавской части Пльзеньского края, путешествуя по пивным дорожкам, вы окажетесь в Пивной студии «modrý abbé» (Синий аббат) в городе Клатови.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vi saranno d’aiuto i percorsi ebraici della regione di plzeň, che vi accompagneranno nei luoghi più importanti della comunità che, per un intero millennio, è stata parte integrante della cultura ceca.
Для этого воспользуйтесь «Еврейскими дорожками Пльзеньского края», которые вас заведут в самые значимые места общины, на протяжении целого тысячелетия являвшейся неотъемлемой частью культуры Чешской Республики.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: