Results for anima translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

anima

Russian

Душа

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bon anima

Russian

good soul

Last Update: 2024-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anima #ka

Russian

Ка

Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anima venetia

Russian

a ghemo fato ben no tore

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anima grafico...

Russian

Изменить построения...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anima i cerchi

Russian

Анимировать круги

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dannarsi l'anima

Russian

идти на любые жертвы

Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vive per l’anima.

Russian

Он для души живет.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— come per l’anima?

Russian

-- Как для души?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti conosco, anima mia.

Russian

Я знаю тебя, душенька моя.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“o anima ormai acquietata,

Russian

О ты, душа обретшая покой [[Душа, которая убеждена в Истине, Единственности и Величии Аллаха, свободная от всяческих сомне­ний, которые сводят Веру на нет. Такая душа довольна решением Аллаха, и в Судный День она вернется спокойной и радостной оттого, что ее обрадовали Раем и во время смерти и во время воскрешения.]]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— dolly, ascolta, anima mia.

Russian

-- Долли, постой, душенька.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

& anima lo scorrimento fra finestre

Russian

& Анимированный переход между окнами

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anima la minimizzazione delle finestrename

Russian

Анимация при сворачивании окнаname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

offese anna nel profondo dell’anima.

Russian

Оно до глубины души оскорбило Анну.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ogni anima conoscerà quel che avrà prodotto.

Russian

тогда познает душа, что она принесла.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi restava solo da pensare all’anima.

Russian

Только душу спасать остается.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una pista ciclabile che accarezza l’anima

Russian

Велосипедная трасса как бальзам для души

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il corpo è mortale, l'anima immortale

Russian

Тело смертно, душа бессмертна.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non c’è espressione, non c’è anima.

Russian

Нет выражения лица в них, нет души.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK