Results for armi translation from Italian to Russian

armi
Оружие

armi chimiche
boevye otravliaiushchie veshchestva

canna (armi)
Ствол

armi da fuoco
droboviki

armi di distruzione di massa
oruzhie massovogo porazheniia

l'esportazione di armi era proibita.
Экспорт оружия был запрещен.

siria: le foto delle armi chimiche
Сирия: фотографии химического оружия

proliferazione delle armi di distruzione di massa
Р а с п р А стран е н З е А р у ж З я ) а с с А в А г А п А р а же н З я

le ricche collezioni di armi e quadri nel palazzo di opočno
Богатая коллекция картин и оружия в Опочно

scalpita nella valle giulivo e con impeto va incontro alle armi
роет ногою землю и восхищается силою; идет навстречу оружию;

meglio la sapienza che le armi da guerra, ma uno sbaglio solo annienta un gran bene
Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.

lo scorrimento di precisione con clic è ideale per la selezione delle armi durante il gioco.
Точная пошаговая прокрутка пригодится при выборе оружия в игре.

così egli toglie la protezione di giuda. voi guardavate in quel giorno alle armi del palazzo della foresta
и снимают покров с Иудеи; и ты в тот день обращаешь взор на запас оружия в доме кедровом.

armi leggere e di piccolo calibro (salw), munizioni a grappolo e mine terrestri
Стрелковое оружие и легкое вооружение (СОЛВ), кассетные боеприпасы и противопехотные мины

in seguito, abbiamo saputo che in guatemala tutti possiedono armi perché nessuno è stato disarmato dopo la guerra civile.
Позже мы узнали, что у каждого жителя в Гватемале было оружие, поскольку население не было обезоружено после гражданской войны.

da qui entrerete nella zecca, nella sala d'armi ed in molti altri luoghi di grande interesse.
Посетите также монетный двор, арсенал и множество других интересных объектов.

grazie al ritorno di forza, vivrai in prima persona la potenza delle armi da fuoco, turbolenze, atterraggi e schianti.
Обратная связь по усилию позволяет вам чувствовать все силы во время игры: турбулентность, касание полосы, отскок и крушения.

allora gridarono ai daniti. questi si voltarono e dissero a mica: «perché ti sei messo in armi?»
и кричали сынам Дана. Сыны Дановы оборотились и сказали Михе: что тебе, что ты так кричишь?

non si contano gli episodi violenti negli spazi pubblici con armi da fuoco , granate , e sequestri-lampo (noti come "levantones").
В общественных местах происходят постоянные бои с применением огнестрельного оружия и гранат , и "экспресс"-похищения людей (известные как "levantones").