From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cache rip (ripcache) la quantità di memoria che ogni rip dovrebbe usare per fare il cache dei bitmap. il valore può essere un qualunque numero reale seguito da "k" per kilo byte, "m" per mega byte, "g" per giga byte, o "t" per tessere (1 tessera = 256x256 pixel). predefinito "8m" (8 mega byte). es: 8m do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Кэш rip (ripcache) Количество памяти, выделяемой каждому rip для кэширования изображений Значение может быть указано в килобайтах (буква "k" после числа), мегабайтах (буква "m" после числа), гигабайтах (буква "g" после числа), или блоках (буква "t" после числа) (1 блок = 256x256 точек). Значение по умолчанию "8m" (8 Мб). Пример: 8m do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)