Results for branco translation from Italian to Russian

branco
стадо

america/ rio branco
Америка/ Рио- Бранко

ora c'era là, sul monte, un numeroso branco di porci al pascolo
Паслось же там при горе большое стадо свиней.

un branco di gnu (foto di stefan swanepoel di dominio pubblico su wikimedia commons).
Источник: stefan swanepoel, wikipedia (cc-by-3.0).

i demòni uscirono dall'uomo ed entrarono nei porci e quel branco corse a gettarsi a precipizio dalla rupe nel lago e annegò
Бесы, выйдя из человека, вошли в свиней, и бросилось стадо с крутизны в озеро и потонуло.

vi era là un numeroso branco di porci che pascolavano sul monte. lo pregarono che concedesse loro di entrare nei porci; ed egli lo permise
Тут же на горе паслось большое стадо свиней; и бесы просили Его, чтобы позволил им войти в них. Он позволил им.

@saadgh: parlare in sostegno del messaggio di malala su facebook è come invitare un branco di lupi ad attaccarti e a mangiarti vivo.
@saadgh: Высказываться в поддержку сообщения Малалы в facebook - это как звать стаю волков напасть и съесть тебя заживо.

tra gli edifici da non perdere vi è anche il centro culturale uffo a trutnov, circondato da un branco di belve– e da sette statue di bronzo di michal gabriel.
Еще одно привлекательно здание - культурный центр "uffo" в Трутнове, окруженный семью бронзовыми скульптурами животных Михала Габриэла.

glielo permise. e gli spiriti immondi uscirono ed entrarono nei porci e il branco si precipitò dal burrone nel mare; erano circa duemila e affogarono uno dopo l'altro nel mare
Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море.

— e oggi c’è stato archip e ha detto che nel prudnoj c’è un branco di cervi e ci sono due orsi — disse cirikov.
-- А нынче Архип был, говорил, что лосей пропасть в Прудном и два медведя, -- сказал Чириков.

blocco di branca
ПУЧКА ГИСА НОЖЕК БЛОКАДА