Results for cairo translation from Italian to Russian

cairo
Каир

africa/ cairo
Африка/ Каир

dina salah, dal cairo, aggiunge:
А Дина Салах из Каира добавляет:

luogo di nascita: cairo, egitto.
Място на раждане: cairo, Египет.

donne al centro per i nubiani al cairo.
Женщины в нубийском центре в Каире.

@beirutwhat: re: ambasciata israeliana al cairo.
@beirutwhat: re: Посольство Израиля в Каире.

egitto: che lingua parlano le strade del cairo?
Египет: Новые формы коммуникации автомобилистов и пешеходов

le caotiche strade del cairo - foto di mileusna, flickr.
Переполненные улицы Каира.

sono tornata a casa a il cairo, con il mio hijab indosso.
Я снова дома, в Каире. Ношу хиджаб.

egitto: usare twitter per migliorare la vita in una baraccopoli del cairo
Египет: Используя Твиттер для оказания помощи каирской общине

giornalisti arrestati per aver coperto la bomba davanti al consolato italiano del cairo
Арест журналистов за репортажи о взрыве автомобиля вблизи итальянского консульства в Каире

i funzionari israeliani hanno rigettato le accuse, definendo le fonti dal cairo inconsistenti.
Официальные лица Израиля, с другой стороны, отказались от обвинения, называя отчеты из Каира ненадежными.

la versione cartacea è stata presentata alla fiera internazionale del libro del cairo in febbraio 2012.
Печатная версия книги была представлена на Каирской Международной книжной ярмарке в феврале 2012.

in una città affollata e chiassosa come il cairo, tuttavia, a volte le parole non bastano.
Однако жизнь в современном густонаселённом мегаполисе, подобном Каиру, зачастую требует новых форм коммуникации.

i resti dell'auto che ha causato l'esplosione in ramsis street, nel centro del cairo
Меня остановил сотрудник полиции и спросил, что я делаю.

recentemente, fatma emam, sempre da il cairo, ha scritto un post sulla sua decisione definitiva di non portare lo hijab.
Недавно Фатима Эмам, также из Каира, написала о том, как она навсегда сняла хиджаб.

la zona si è estesa senza pianificazione in un'area di circa 12 kilometri quadrati, su un altopiano montuoso situato a sud del cairo.
Она представляет собой беспорядочно растущую местность площадью около 12 кв. километров, расположенную на скалистом плато в южной части Каира.

l'egitto si è aggiudicato due fotografie: la prima è del nilo mentre la seconda è una foto della movimentata capitale egiziana il cairo.
Египту посвящены два снимка: одна фотография Нила и одна шумной столицы Египта Каира.

il 4 luglio a nasr city, nel cairo, numerosi giovani cittadini, uomini e donne, si sono riuniti per protestare insieme e lanciare un messaggio contro le molestie.
4 июля в каирском районе Насыр прошел протест, в котором приняли участие молодые египтяне, мужчины и женщины, желающие высказаться против домогательств.

lo scorso anno (2007) resala si prefisse di raccogliere durante il mese di ramadan centomila capi di abbigliamento usati, attraverso le sette sedi del cairo e le due di alessandria.
В прошлом году (2007) во время Рамадана "Ресала" поставила цель собрать 100 000 предметов старой одежды через 7 отделений в Каире и 2 отделения в Александрии.