Results for chiamali translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

chiamali al tuo signore, ché in verità sei sulla retta via.

Russian

И призывай (о, Пророк) (людей) к Господу твоему [к тому, чтобы они признавали богом только Аллаха, и исполняли то, что Он повелел], (ведь) поистине, ты (о, Мухаммад), однозначно, на прямом пути!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e non polemizzino con te in proposito. chiamali al tuo signore, ché in verità sei sulla retta via.

Russian

И пусть они по этому вопросу С тобою в споры не вступают, Но все же к Богу твоему их призывай, - Ведь ты, поистине, на праведном пути.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

disse allah: “prendi quattro uccelli e falli a pezzi, poi mettine una parte su ogni monte e chiamali: verranno da te con volo veloce.

Russian

(Аллах) сказал (ему): «А разве ты не уверовал?» (Ибрахим) сказал: «Наоборот, (уверовал)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

trova consigli sulle aziende leggi le recensioni delle aziende consigliate dalla comunità skype e chiamale.

Russian

skypefind™ Читай отзывы о компаниях, рекомендуемых пользователями skype, звони им и пиши свои рецензии.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,843,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK