Results for cluster translation from Italian to Russian

cluster
Кластер

analisi cluster
gruppirovanie

cluster (standard)
группировка (стандартный)

analisi dei cluster
gruppirovanie

cluster spazio temporale
prostranstvenno-vremennaia klasterizatsiia

cisco - cluster webstencils
Веб- кластерstencils

cisco - controllore di cluster 3174 (scrivania)stencils
Контроллер кластера 3174 (настольный) stencils

supporto di installazioni microsoft isa server in cluster o array
Эффективная настройка и управление:

errore: impossibile ottenere la mappa dei cluster! la creazione del volume non può proseguire.
Ошибка! Невозможно получить карту кластеров тома. Создание тома не может быть продолжено.

istruzioni di installazione "avira antivir exchange" in un cluster exchange (in inglese)
Инструкция по установке "avira antivir exchange" в exchange cluster (английский)

la dimensione del cluster selezionata è troppo piccola per la dimensione di questo volume. verrà utilizzata una dimensione del cluster maggiore.
Для этого тома выбран слишком маленький размер кластеров. Будут использованы кластеры большего размера.

nel caso di installazioni in cluster o ad array, configurazione di tutte le installazioni a livello centrale sui calcolatori di array tramite la configurazione rilevante per l'array ms isa server
Индивидуальная настройка объема проверки с помощью фильтрации по mime-типам и url, кэширование url для увеличения производительности.

la tavola dei bit dei cluster è stata analizzata e la massima dimensione possibile del volume ignoto è stata determinata. nei prossimi passaggi saranno impostate le opzioni, la dimensione e la password per il volume ignoto.
Карта кластеров тома просмотрена, максимально возможный размер скрытого тома определён. На следующих экранах мастера вам нужно будет выбрать параметры, размер и пароль для скрытого тома.

il volume esterno è stato creato con successo e montato come unità %hc:. bisognerebbe ora copiare qui alcuni file apparentemente riservati che in realtà non si desidera nascondere. questi file saranno accessibili a un aggressore che si impossessi della password. e' possibile rivelare solo la password del volume esterno, non di quello ignoto. i file veramente importanti saranno memorizzati nel volume ignoto, che sarà creato in seguito. terminata la copia, cliccare su 'avanti'. non smontare il volume.nota: dopo aver cliccato su 'avanti', verrà analizzata la mappa dei cluster del volume esterno per determinare la dimensione dello spazio libero contiguo fino alla fine del volume esterno. quest'area conterrà il volume ignoto, limitando la sua dimensione massima. l'analisi della mappa dei cluster assicura che i dati sul volume esterno non vengano soprascritti dal volume ignoto.
Внешний том успешно создан и смонтирован как диск %hc:. В этот том сейчас следует скопировать какие-нибудь осмысленно выглядящие файлы, которые на самом деле вам прятать НЕ нужно, чтобы ввести в заблуждение неприятеля, если он вынудит вас сообщить пароль. В этом случае вы скажете только пароль для этого внешнего тома, но не для скрытого. Действительно ценные для вас файлы будут храниться в скрытом томе, создаваемом позже. Когда закончите копировать файлы, нажмите 'Далее'. Не размонтируйте этот том. ПРИМЕЧАНИЕ: Нажатие 'Далее' запустит сканирование карты кластеров внешнего тома для выяснения размера непрерывной свободной области, конец которой станет концом тома. Этот участок будет приспособлен под скрытый том, т.е. именно им определяется его максимально возможный размер. Сканирование карты кластеров гарантирует, что никакие данные во внешнем томе не будут перезаписаны скрытым томом.