Results for considerati translation from Italian to Russian

tutti i file nel progetto saranno considerati.
Все файлы в проекте будут рассмотрены.

mostra i file considerati identici (ctrl+e).
Список файлов рассматриваемых на идентичность (ctrl+e).

inoltre, segna i messaggi considerati virus come letti
Также отметить сообщения с вирусами как прочитанные

dimensione totale del torrent, i file esclusi non sono considerati
Общий размер торрента, за исключением невыбранных файлов

suoni aventi valori di 140 db sono considerati dolorosi e possono danneggiare l'udito.
140 дБ - это весьма болезненно и может быть опасно для слуха.

sono già stati prelevati quasi 30 cani, quattro dei quali considerati aggressivi e pertanto soppressi.
Было поймано почти 30 собак. Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы.

il certificato non è firmato da un'autorità considerata affidabile.
Сертификат не подписан доверенным центром сертификации.