Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medicine contraffatte
lekarstva fal'sifitsirovannye
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preparazioni farmaceutiche contraffatte
lekarstva fal'sifitsirovannye
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la piaga delle medicine contraffatte nei paesi in via di sviluppo
Борьба с поддельными лекарствами в развивающихся странах
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fanno ancora parte delle minacce in aumento i cosiddetti "drive-by download", che sfruttano l'inserimento su siti conosciuti, come per esempio i portali di news, di banner apparentemente legali ma, in realtà, contraffatti.
Кроме этого, к растущим угрозам относятся drive-by-downloads: легальные баннеры, подвергнутые манипуляциям, располагают на известных веб-страницах, таких как порталы сообщений.
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting