Results for dare vita translation from Italian to Russian

dare
давать

playstation vita
playstation vita

devo dare una sistemata.
Надо бы разобрать".

re: come dare sicurezza ...
При установке avg linkscaner ...

dare un aspetto tridimensionale
Придание объёма

voglio dare un’occhiata.
Мне хочется взглянуть.

bisogna dare la benedizione e annunciarlo.
Надо благословить и объявить.

qui gli si può dare un'occhiata:
Ниже можно мельком взглянуть на книгу:

la potenza del suono surround ti permette di dare vita a giochi, film e musica.
Такова сила объемного звучания - новые горизонты реалистичности для игр, фильмов и музыки.

non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
Так не поддавайся же какому-то презренному, раздающему клятвы,

ti chiederanno: “cosa dobbiamo dare in elemosina?”.
[[Люди спрашивали Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что они должны раздавать в качестве пожертвований и кому полагаются пожертвования. Любые большие и маленькие пожертвования, в первую очередь, должны достаться родителям, поскольку они больше других заслуживают доброго отношения и поскольку человек больше всего обязан именно им.

"per dare il suo contributo, avira ha dato vita a un'iniziativa per un online banking più sicuro.
"Для того чтобы сделать соответствующий вклад, компания avira недавно стала разрабатывать инициативу безопасного онлайн-банкинга.

ma quel momento era passato, e a quello stato d’animo d’allora egli non poteva dare alcun posto nella propria vita.
Но прошла эта минута, и он не мог дать этому тогдашнему настроению никакого места в своей жизни.

grazie a questi dettagli, potrai dare nuova vita ai tuoi giochi per playstation® 2, playstation®3, xbox 360® o wii®.
Это те детали, которые сделают вашу игру реальностью - вместе с playstation® 2, playstation®3, xbox 360® или wii®.