Results for deboli translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

deboli

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

stelle più deboli di

Russian

Звёзды с яркостью меньшей

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

punti deboli di avira

Russian

Слабые места avira

Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

deboli sono le astuzie di satana.

Russian

Поистине, козни сатаны слабы!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

altri punti deboli del browser:

Russian

Другие слабые места браузера:

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

nascondere stelle deboli durante il movimento?

Russian

Скрывать тусклые звёзды при вращении

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah già vi soccorse a badr, mentre eravate deboli.

Russian

И уже (однажды) помог вам (о, верующие) Аллах (в сражении) при Бадре [[В сражении при Бадре численность мусульман была 313 человек, многобожников было от 900 до 1000 человек.]] (одержать победу), когда вы были слабы [вас было мало числом и у вас было мало оружия].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

anzi quelle membra del corpo che sembrano più deboli sono più necessarie

Russian

Напротив, члены тела, которые кажутся слабейшими, гораздо нужнее,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combattete gli alleati di satana. deboli sono le astuzie di satana.

Russian

Сражайтесь же с друзьями сатаны; ведь козни сатаны слабы!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non siate dunque deboli e non proponete l'armistizio mentre siete preponderanti.

Russian

Всевышний сказал: «Не следовало жителям Медины и бедуинам из окрестностей оставаться позади посланника Аллаха и отдавать предпочтение собственным жизням перед его жизнью. Это потому, что жажда, усталость и голод, постигающие их на пути Аллаха, и каждый шаг, вызывающий гнев неверующих, и каждое поражение, нанесенное врагу, непременно запишутся им как добрые дела.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

allah già vi soccorse a badr, mentre eravate deboli. temete allah! forse sarete riconoscenti!

Russian

Бог помог вам в Бедре, тогда как вы были слабы; бойтесь Бога, что бы вам быть благодарными

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hai un debole per gli schermi tattili di grandi dimensioni?

Russian

Ваше сердце начинает учащенно биться при виде больших сенсорных экранов?

Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,156,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK