Results for eleganti translation from Italian to Russian

intestazioni & eleganti
& Изящные заголовки

eleganti imbottiture per le orecchie
Плюшевые амбушюры

dalle terme eleganti alla natura selvaggia
С элегантных курортов – на дикую природу

mostra l' user agent nelle intestazioni eleganti
Показывать название почтовой программы отправителя в заголовке

mostra lo stato dello spam nelle intestazioni eleganti
Показать признак & спама в заголовке

tre esseri hanno un portamento maestoso, anzi quattro sono eleganti nel camminare
Вот трое имеют стройную походку, и четверо стройно выступают:

altoparlanti piccoli, eleganti e dal suono cristallino che non provocano alcun ingombro.
Миниатюрные элегантные колонки, которые обеспечивают чистое звучание и экономят место на столе.

le camere spaziose ed eleganti nell’edificio del 1909 offrono lusso ed esclusività.
Просторные и элегантные номера в здании, построенном в 1909 г., предлагают роскошь и эксклюзивность.

l'hotel offre complessivamente 152 camere eleganti arredate in modo tradizionale oppure moderno.
Отель предлагает 152 элегантных номера, обставленные в традиционном или современном стиле.

le eleganti torrette della locale diga ne fanno uno dei più begli edifici industriali della repubblica ceca.
Элегантные башенки здешней плотины превратили её в одно из красивейших технических сооружений в Чешской Республике.

a hluboká e a jindřichův hradec vi attendono eleganti residenze aristocratiche, che sembrano uscite da una favola.
Элегантные аристократические резиденции, как из сказки, вы увидите в городах Глубока и Йиндржихув Градец .

scivoli, toboga, whirlpool, piscine termali, fiumi impetuosi, ma anche eleganti piscine termali.
Тобогганы, дикие реки, вихревые, термальные и элегантные курортные бассейны.

abilita questa opzione per fare in modo che le intestazioni user-agent e x-mailer siano visualizzati nelle intestazioni eleganti.
Показывать поля user- agent и x- mailer отправителя в изящном заголовке

gli interni sono stati progettati dall'architetto italiano luciano belcapo; gli spazi articolati sono molto eleganti ed offrono numerosi angoli accoglienti.
Интерьер был разработан итальянским архитектором Лучано Белкапо; помещение сложной формы выглядит очень элегантно и предлагает несколько укромных уголков.

invece di profumo ci sarà marciume, invece di cintura una corda, invece di ricci calvizie, invece di vesti eleganti uno stretto sacco, invece di bellezza bruciatura
Мужи твои падут от меча, и храбрые твои – на войне.

un'architettura unica, interni eleganti, lussuosi accessori d'arredamento – vedrete tutto questo visitando le celebri ville della repubblica ceca.
Уникальная архитектура, элегантные интерьеры, роскошная мебель - все это Вы увидите во время экскурсий по известным чешским виллам.

elegante supporto da scrivania
Стильная настольная подставка