Results for erano translation from Italian to Russian

erano due fratelli.
Их было два брата.

erano nostri adoratori.
А всякий, кто допускает упущения при отправлении этих обрядов, в еще большей степени пренебрегает остальными религиозными предписаниями. Кроме того, намаз является самым прекрасным поступком, совершая который человек исполняет свой долг перед Аллахом, а закят является самым прекрасным поступком, посредством которого человек делает добро творениям.

erano in biblioteca ieri?
Они были вчера в библиотеке?

erano mucchi di segala.
Это были ржаные копны.

erano già le otto e mezzo.
Была уже половина девятого.

erano tutti buoni, piacevoli.
Все были хорошие, приятные.

alcune sottocartelle non erano leggibili
Не удалось почитать некоторые подкаталоги в

erano questi i momenti felici.
Это были счастливые минуты.

e come erano lunghe le braccia!
Как длинны руки!

erano gli organizzatori del combattimento imminente.
Это были распорядители предстоящего сражения.

eppure erano giunte loro le prove!
Это произошло после того, как они узнали его и убедились в его истинности благодаря ясным знамениям и неопровержимым свидетельствам, и поэтому они оказались в глубоком заблуждении. И только мусульман Всевышний Аллах наставил на прямой путь, разъяснив им истину, относительно которой люди Писания стали пререкаться друг с другом, впав в заблуждение.

erano andati avanti di cento passi.
Они прошли шагов сто.

la maggior parte di loro erano associatori”.
Большинство из них были многобожниками".

erano davvero uomini malvagi: tutti li annegammo.
Никто из них не остался в живых, и только Нух вместе со своими домочадцами и уверовавшими сторонниками спаслись в переполненном ковчеге. Потомки Нуха остались в живых, и Аллах помог им одержать верх над теми, кто некогда насмехался над ними.]]

sì, sulle tempie v’erano dei capelli bianchi.
Да, в висках были седые волосы.

facemmo annegare quelli di faraone, perché erano oppressori.
И все они были несправедливыми злодеями (предавая Аллаха, отрицая Наши знамения и возводя ложь на посланников Аллаха).

le fortezze erano siddim, ser, ammat, rakkat, genèsaret
Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,