Results for fissa translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

fissa

Russian

Фиксированный

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data fissa

Russian

Фиксированная дата

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data (fissa)

Russian

Дата (фиксированная)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

immagine fissa

Russian

Заставка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data attuale (fissa)

Russian

Текущая дата (фиксированная)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

retribuzione lorda fissa

Russian

fixed gross salary

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

messa a fuoco fissa

Russian

Фиксированный фокус

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

carattere a larghezza fissa:

Russian

Моноширинный шрифт:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bambini senza fissa dimora

Russian

bezdomnaia molodezh'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questa è una frase fissa.

Russian

Это устойчивое словосочетание.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carattere grassetto a dimensione fissa

Russian

Жирный шрифт фиксированной ширины

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

utilizza caratteri a dimensione & fissa

Russian

& Фиксированный шрифт

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avvia sempre con una dimensione fissa

Russian

Всегда запускать в окне заданного размера

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora: fissa la posizione del corpo

Russian

Фиксация: фиксированное положение тела

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

protesi dentaria fissa a legame di resina

Russian

zubnoi protez chastichnyi nes"emnyi iz metalla i plastmassy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

corpo dell' articolo (a spaziatura fissa)

Russian

Тело статьи (моноширинным шрифтом)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abilita un carattere a spaziatura fissa per i messaggi motd

Russian

Использовать моноширинный шрифт для сообщений motd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

temporalmente obbligato (ossia prevedere una scadenza fissa)

Russian

specific (конкретной) measurable (измеримой) accurate (точной) realistic (реалистичной) time­bound (т.е. подлежащей реализации в установленный срок)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra il messaggio del giorno con caratteri a spaziatura fissa

Russian

Отображать сообщение дня (motd) моноширинным шрифтом

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si fissa in un istante e consente un trasporto estremamente agevole.

Russian

Легко прикрепляется для более удобной переноски.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,215,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK