検索ワード: fissa (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

fissa

ロシア語

Фиксированный

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data fissa

ロシア語

Фиксированная дата

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data (fissa)

ロシア語

Дата (фиксированная)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

immagine fissa

ロシア語

Заставка

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data attuale (fissa)

ロシア語

Текущая дата (фиксированная)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

retribuzione lorda fissa

ロシア語

fixed gross salary

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

messa a fuoco fissa

ロシア語

Фиксированный фокус

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

carattere a larghezza fissa:

ロシア語

Моноширинный шрифт:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bambini senza fissa dimora

ロシア語

bezdomnaia molodezh'

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questa è una frase fissa.

ロシア語

Это устойчивое словосочетание.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carattere grassetto a dimensione fissa

ロシア語

Жирный шрифт фиксированной ширины

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

utilizza caratteri a dimensione & fissa

ロシア語

& Фиксированный шрифт

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

avvia sempre con una dimensione fissa

ロシア語

Всегда запускать в окне заданного размера

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ancora: fissa la posizione del corpo

ロシア語

Фиксация: фиксированное положение тела

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

protesi dentaria fissa a legame di resina

ロシア語

zubnoi protez chastichnyi nes"emnyi iz metalla i plastmassy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

corpo dell' articolo (a spaziatura fissa)

ロシア語

Тело статьи (моноширинным шрифтом)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abilita un carattere a spaziatura fissa per i messaggi motd

ロシア語

Использовать моноширинный шрифт для сообщений motd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

temporalmente obbligato (ossia prevedere una scadenza fissa)

ロシア語

specific (конкретной) measurable (измеримой) accurate (точной) realistic (реалистичной) time­bound (т.е. подлежащей реализации в установленный срок)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mostra il messaggio del giorno con caratteri a spaziatura fissa

ロシア語

Отображать сообщение дня (motd) моноширинным шрифтом

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si fissa in un istante e consente un trasporto estremamente agevole.

ロシア語

Легко прикрепляется для более удобной переноски.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,609,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK