From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esci dal guscio
выхода из оболочки
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guscio d'uovo
iaitsa skorlupa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la scheda modello atomico visualizza i gusci elettronici. ogni circolo rappresenta un guscio ed ogni circoletto giallo rappresenta un elettrone.
Вкладка atom model показывает оболочки атомов. Каждая орбита представляет атомную оболочку, каждый желтый круг - электрон.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— non sono cattive — diceva, strappando con la forchetta d’argento le ostriche in guazzo dal guscio di madreperla e inghiottendone una dietro l’altra.
-- А недурны, -- говорил он, сдирая серебряною вилочкой с перламутровой раковины шлюпающих устриц и проглатывая их одну за другой. -- Недурны, -- повторял он, вскидывая влажные и блестящие глаза то на Левина, то на татарина.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruppi: mostra ciascun gruppo con un colore differente. un gruppo è costituito da una colonna verticale nella tavola periodica degli elementi. ci sono 18 gruppi nella tavola periodica standard. elementi nello stesso gruppo hanno configurazioni elettroniche simili nel loro guscio di valenza e quindi hanno proprietà simili.
Группы: показывает свой цвет для каждой группы. Группа - это вертикальный столбик в периодической таблице. В стандартной таблице 18 групп. Элементы одной группы имеют схожие конфигурации по электронам валентной оболочки, что делает их свойства также близкими.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
