From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non hai capito?
Не понял?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
— tu mi hai capita e mi capisci.
-- Ты меня поняла и понимаешь.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
— ah, ah, tu hai capito questo, l’hai capito davvero? — gridò con gioia nikolaj.
-- А, а! Ты понял это, ты понял это? -- радостно закричал Николай.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
di nuovo, una cosa così strana. cosa dovrebbe significare questo; -)? gira la testa in modo tale che il lato sinistro dello schermo sia quello superiore; ora l' hai capito? È un sorriso con un occhiolino? si tratta di una cosiddetta "emoticon" (faccina); le emoticon vengono utilizzate spesso per esprimere emozioni, una cosa che manca nella conversazione su usenet (ma c'è un sostituto, ricordi?; -)
Снова странная вещь. Что означает; -)? Поверните вашу голову, чтобы левая сторона вашего экрана находилась вверху. Заметили подмигивающую улыбку? Это так называемый смайлик, который используется для выражения эмоций. Иконкиотсутствуют в usenet. Но есть заменитель, напомнить?; -)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting