Results for incentrato translation from Italian to Russian

in europa il sound è più incentrato sulla percussione vocale subordinata alle percussioni vere.
В Европе звук - это скорее вокальная имитация перкуссии, он вторичен по сравнению с ритмом.

ii pec di gestione dell'università è incentrato sulla riforma università e della loro gestione.
jep по управлению университетами направлены на реформу вузовских структур и руководства ими.

in america gli effetti sonori sono molto più importanti ed il sound è più incentrato sull'hip-hop".
В Америке главную роль играют звуковые эффекты, и звук основан больше на хип-хопе".

dobbiamo continuare ad integrare le questioni relative ai diritti umani in tutte le attività svolte in questo settore, comprese le missioni pesd, attraverso un approccio incentrato sulla persona coerente con il concetto di sicurezza umana.
На) не А б х А д З ) А п р А д А Я ж З т ь в 6 д в З же н З е на перв6й п Я а н в А п р А с А в прав ч е Я А век а в А всех связанн6х с этА й с у е р А й д ей с т в З я х , в т А ) ч З Я е ) З с с З я х СПБО, п А средствА ) А с нА в а н нА г А на Яюдях п А д х А д а , п р З кАтАр А ) с А б Я ю дает с я к А н + е п + З я без А п а с нАс т З ч е Я А века.

il giornalista sarwat naqvi, che lavora sia per video volunteer che per india unheard, ha girato a raipur il suo filmato, incentrato sulla ricerca della propria identità nella comunità gay di chhattisgarh.
Сарват Накви - гражданский журналист сообществ video volunteer (Видео волонтеров) и india unheard (Неслыханная Индия) снял в Райпуре свое первое видео в поисках идентичности гомосексуального сообщества провинции Чаттисгарх.

il gruppo si è incentrato essenzialmente sui dati geneticitrasmissibili a livello germinale, riguardanti patologie o caratteri ereditari e non sui dati genetici somaticiche stanno risvegliando un grande interesse come strumenti di individuazione dei meccanismi e dellevie di diffusione delle malattie, di classificazione delle patologie e di individuazione dei beneficiari dinuovi medicinali.
Группа, в основном, сосредоточивала свои усилия на генетическихданных, передаваемых на герминальном уровне и относящихся к наследуемым заболеваниям илиособенностям, а не на соматических генетических данных, которые являются предметом все возрастающегоинтереса как инструмент идентификации механизма и способов передачи заболеваний, классификациизаболеваний и идентификации точек приложения для разработки новых лекарственных средств.

recentemente si è tenuta a new york la cerimonia conclusiva del plural+, un festival di cortometraggi incentrato sui temi della diversità, dell'emigrazione e dell'inserimento sociale.
В Нью-Йорке прошла церемония награждения молодых авторов короткометражных фильмов со всего мира.

cura incentrata sul paziente
bol'nogo obsluzhivaniia organizatsiia v meditsinskom uchrezhdenii