Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data inserita
Дата операции
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna scheda inserita
Карта не вставлена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione inserita da marius t.
Описание добавлено: marius t.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 7
Quality:
no atr o nessuna scheda inserita
Нет atr или карта не вставлена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza la didascalie inserita con %1
Синхронизация заголовка. Прошло% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna rete remota è stata inserita.
Нет удаленной сети
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la frase segreta inserita non è valida.
Введённый вами пароль корректен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stata inserita una maschera di rete valida.
Введена неправильная маска сети.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai vai alla pagina inserita nella barra degli indirizzi.
Перейти Переходит к странице, адрес которой был введён в строке адреса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è un' anteprima dell' immagine selezionata/ inserita sotto.
Здесь показывается выбранная картинка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i termini inseriti
Все введенные слова
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 12
Quality: