From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con l'invecchiare della popolazione, solo poche famiglie vivono in questi vecchi quartieri.
Так как население Японии стареет, все меньше семей живут в этих небольших районах.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se uno di loro, o entrambi, dovessero invecchiare presso di te, non dir loro “uff!” e non li rimproverare; ma parla loro con rispetto,
Если достигнет при тебе старости один из них или оба, то (даже) не говори им: «Уф!» и не кричи на них, а говори им уважительные слова.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
il tuo signore ha decretato di non adorare altri che lui e di trattare bene i vostri genitori. se uno di loro, o entrambi, dovessero invecchiare presso di te, non dir loro “uff!” e non li rimproverare; ma parla loro con rispetto,
Господь твой повелел вам покланяться только Ему одному, делать добро родителям: один ли из них при тебе, или оба они достигнут престарелости, не говори им: "Пфу!" Не кричи на них, а говори с ними словами почтительными.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting