From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invocherete baal e trascurerete il migliore dei creatori:
Неужели вы обращаетесь (с мольбой) к Ба'лу и оставляете (в поклонении) лучшего из творцов,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
voi mi invocherete e ricorrerete a me e io vi esaudirò
И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
di': “il mio signore non si curerà affatto di voi se non lo invocherete.
Скажи (о, Мухаммад) (тем многобожникам): «Аллах не обратил бы на вас внимание, если бы не ваша мольба (с которой вы обращаетесь к Нему).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
voi invocherete il nome del vostro dio e io invocherò quello del signore. la divinità che risponderà concedendo il fuoco è dio!». tutto il popolo rispose: «la proposta è buona!»
и призовите вы имя бога вашего, а я призову имя Господа Бога моего. Тот Бог, Который даст ответ посредством огня, есть Бог. И отвечал весь народ и сказал: хорошо.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: