Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto amo mio marito
Очень сильно люблю своего мужа
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom è mio marito.
Том - мой муж.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio marito, ah, già....
Муж! ах, да...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio marito è scomparso nel 1971.
Мой муж исчез в 1971 году.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo lei».
Я люблю ее".
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mio preferito
мое любимое
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio & album
& Мой альбом
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brunei: amo il mio paese perché...
Я люблю Бруней, потому что...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo la natura.
Я люблю природу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo lo spagnolo!
Я обожаю испанский!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registrare il mio prodotto
Получить пробную версию move it
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
controlla il mio calendario...
Проверить мой календарь...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il mio pensiero preferito
you are my favorite thought
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov'è il mio libro?
Где моя книга?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoscerete allora il mio avvertimento.
Скоро вы узнаете, каково Мое предостережение!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— perché dovrei regalarvi il mio?
-- Зачем мне вам свое даром давать?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatto sta che io amo proprio la seppia.
Дело в том, что я точно люблю каракатицу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@diyydiyana amo il #brunei perché è tranquillo.
@diyydiyana я люблю # Бруней, потому что он мирный.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo coloro che mi amano e quelli che mi cercano mi troveranno
Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sento che il mio dovere è di stare con mio marito, quando egli soffre, ma tu vuoi farmi del male apposta, vuoi non capire apposta....
Я чувствую,что мой долг быть с мужем, когда он в горе, но ты хочешь нарочно сделать мне больно, нарочно хочешь не понимать...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: