From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non avevo alcun bisogno....
Не было мне никакой нужды...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
io non avevo tempo per mangiare.
У меня не было времени поесть.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io non so.
Я не знаю.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
io non posso.
Я не могу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
neda: io non voto
Неда: «Я не голосую»
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
non avevo altra scelta che andare.
Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io non amo marina
Я не люблю Марины
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io non sopravviverò.
И я не переживу этого.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— io non mi sposerò.
-- Я никогда не выйду.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ne ho colpa.
Я не виноват.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io non voglio fast food
Не нужен мне фаст-фуд
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho paura di voi.
Я их не боюсь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non parlo la tua lingua
Я не говорю на Вашем языке
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho bisogno di nulla.
Мне ничего не нужно.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non so, non so proprio.
Но я не знаю, решительно не знаю.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono il vostro custode”.
Если человек извлек полезные уроки из Божьих знамений и поступал в соответствии с их требованиями, то он поступил во благо себе, потому что Аллах богат и достоин похвалы. Если же человек увидел знамения, но не постиг их смысла; услышал предостережение, но не принял его во внимание; и понял истину, но не смирился перед ней, то он навредил только самому себе.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— ma io non mi agito, mamma.
-- Да я не волнуюсь, мама.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— io non dico d’esser soddisfatto.
-- Я не говорю, чтобы удовлетворяло.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non posso riceverla! — gridò lei.
Я не могу ее принять! -- вскрикнула она.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— io non ho mai detto questo, ho detto che non avevo simpatia per quest’amore improvviso.
-- Я никогда не говорил этого; я говорил, что не сочувствую этой внезапной любви.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: