Results for io sono un imprenditore edile translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

io sono un imprenditore edile

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

io sono un monaco.

Russian

Я монах.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono

Russian

работники проводки в новый дом

Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono un lavoratore sociale.

Russian

Я социальный работник.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono cosi cosi

Russian

i am so so

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono bella.

Russian

Я красивая.

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono il cambiamento.

Russian

Я несу перемены.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono molto bella

Russian

ты очень красивая

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono abiye teklemariam.

Russian

Меня зовут Абиэ Теклемариам.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e disse: «io sono un servo di abramo

Russian

Он сказал: я раб Авраамов;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono di pescara, tu?

Russian

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono contentissimo, andiamo.

Russian

-- Я очень рад, поедем.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“eppure io sono vivo ancora.

Russian

"Да ведь я жив еще.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

già inviammo noè al popolo suo: “io sono un nunzio esplicito,

Russian

И уже Мы посылали Нуха к его народу (и сказал он им): «Поистине, я для вас – разъясняющий увещеватель (который доводит до вас то, что повелел ему Аллах Всевышний)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ashifi gogo, del ghana, è un imprenditore con una soluzione innovativa che coinvolge i cellulari.

Russian

Предприниматель из Ганы Ашифи Гого (ashifi gogo) предложил инновационный способ борьбы с подделками.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono un muro e i miei seni sono come torri! così sono ai suoi occhi come colei che ha trovato pace

Russian

Я – стена, и сосцы у меня, как башни; потому я буду в глазах его, как достигшая полноты.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disse mosè: “o faraone, in verità io sono un messaggero inviato dal signore dei mondi.

Russian

И сказал Муса: «О Фараон! Поистине, я – посланник Господа [Создателя и Управителя] миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sasha è un imprenditore trentenne che sta cercando di promuovere il turismo eco-sostenibile nella terra in cui è nato.

Russian

Саша – 30-летний частный предприниматель, пытающийся развивать эко-этно туризм в родном крае.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi di loro dicesse: “davvero, io sono un dio all'infuori di lui”, lo compenseremo con l'inferno.

Russian

А (если допустить, что) кто-то скажет из них [из ангелов]: «Поистине, я – бог помимо Него [Аллаха]», то тому Мы воздадим Геенной [Адом].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi di loro dicesse: “davvero, io sono un dio all'infuori di lui”, lo compenseremo con l'inferno. È così che compensiamo gli ingiusti.

Russian

А тому из ангелов, кто скажет: "Я - бог, которому надо поклоняться, кроме Аллаха", - Мы воздадим адом. Это - Наше воздаяние всем тем, кто преступает пределы Истины Аллаха и, причиняя себе вред, ложно утверждает, что он - бог и соучастник Аллаха.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,694,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK