From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa opzione imposta la porta seriale alla quale è collegato il modem. in linux su piattaforma intel è / dev/ ttys0 (com1 sotto dos) o / dev/ ttys1 (com2 sotto dos). se possiedi una scheda isdn interna con supporto per l' emulazione dei comandi at (linux ne supporta molte di questo tipo), il dispositivo da impostare è / dev/ ttyix (dove x è un valore numerico).
Задает последовательный порт, к которому подключен ваш модем. На linux- машинах c архитектурой x86 обычно это / dev/ ttys0 (com1 для dos) или / dev/ ttys1 (com2 для dos). Если у вас установлена внутренняя isdn плата с эмуляцией команд at (большинство карт под linux их поддерживают), вы должны выбрать одно из устройств / dev/ ttyix.