Results for leggere fa bene translation from Italian to Russian

correre fa bene alla salute.
Бегать полезно для здоровья.

l’inflazione ridotta fa bene alla coesione sociale
Цены стабильны

— fa bene, ma tutto con misura — disse la principessa.
-- Здорово, но все в меру, -- сказала княгиня.

un cuore lieto fa bene al corpo, uno spirito abbattuto inaridisce le ossa
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.

ridurre le batterie non solo fa bene alle tue tasche, ma fa bene anche al pianeta.
Просто, по нашему мнению, чем меньше батареек, тем лучше для пользователя.

mi fa bene del resto. — kitty si alzò, si avvicinò al marito e lo prese per mano.
Ведь мне здорово. -- Кити встала, подошла к мужу и взяла его за руку.

inoltre a te, anima mia, non fa bene agitarti; non dimenticarlo, ti prego e sta’ tranquilla.
Впрочем, тебе, моя душа, не годится волноваться. Пожалуйста, помни это и успокойся.

gli fa bene alla salute, gli fa piacere fare un viaggio e io ormai ho stabilito che con quel denaro, in casa mia, si pagano carrozza e cocchiere.
Ему очень здорово и приятно проехаться, а у меня уж так заведено, что на эти деньги у меня экипаж и извозчик содержатся.

chi invece è fermamente deciso in cuor suo, non avendo nessuna necessità, ma è arbitro della propria volontà, ed ha deliberato in cuor suo di conservare la sua vergine, fa bene
Но кто непоколебимо тверд в сердце своем и, не будучи стесняем нуждою, но будучи властен в своей воле, решился в сердце своем соблюдать свою деву, тот хорошо поступает.