Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manuale utente kde
Руководство пользователя kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale dell'utente
Руководство пользователя
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 36
Quality:
manuale utente di kde
Руководство пользователя kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
manuale per l' utente
Руководство пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale utente di & kde;
Справочная система & kde;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manuale utente del progetto
ÐÑоекÑное ÑÑководÑÑва полÑзоваÑелÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utente
Пользователь
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 10
Quality:
utente:
пользователь:
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 14
Quality:
manuale dell' utente di & quantaplus;
Руководство & quantaplus;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manuale utente della guida di kde
Центр управления
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale utente della guida di & kde;
Система помощи & kde;: руководство пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apre il manuale utente (questo documento).
Открывает данное руководство пользователя.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale dell'utente "avira antivir professional"
Руководство пользователя "avira antivir professional (windows)"
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per aiuto e manuale utente, vedi il sito web di ksirk
Справку и руководство пользователя можно найти на веб- сайте ksirk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuali per l' utente
Руководства пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale per l'utente avg anti-virus free edition (english)
Руководство пользователя avg anti-virus free (english)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale degli utenti di kdename
Руководство пользователя kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale per l'utente avg 8.5 anti-virus per linux/freebsd edition (english)
Руководство пользователя avg 8.5 anti-virus для linux/freebsd (english)
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
preprocessore definito dall' utente; vedi il manuale per maggiori dettagli.
Предварительная обработка, определяемая пользователем (для подробностей см. документацию).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni sui gadget di nero, consultare i manuali utente dei rispettivi prodotti.
Более подробную информацию о гаджетах «nero» можно получить из соответствующего руководства пользователя.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality: