Results for obbedienti translation from Italian to Russian

nobili, obbedienti!
почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).

risposero: “veniamo obbedienti!”.
И сказали они [Небо и Земля]: «Мы приходим добровольно».

e anche per questo vi ho scritto, per vedere alla prova se siete effettivamente obbedienti in tutto
Ибо я для того и писал, чтобы узнать на опыте, во всем ли вы послушны.

come figli obbedienti, non conformatevi ai desideri d'un tempo, quando eravate nell'ignoranza
Как послушные дети, не сообразуйтесь с прежними похотями, бывшими в неведении вашем,

dicono: “siamo obbedienti!”; poi, quando ti lasciano, una parte di loro medita, di notte, tutt'altre cose da quelle che tu hai detto.
И говорят они [эти отворачивающиеся лицемеры] (когда находятся у Посланника Аллаха): «(От нас) повиновение!» А когда они [говорящие это] выходят от тебя (о, Посланник), то группа из них замышляет ночью не то, что (эта группа) говорит (когда находится у тебя).