Results for opposto translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

opposto

Russian

противоположный

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

opposto orizzontale

Russian

Развернуть по горизонтали

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

opposto orizzontale inverso

Russian

Горизонтальные линии

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

antonimi - parole di significato opposto

Russian

Антонимы - слова с противоположным смыслом

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diagonale in alto a sinistra opposto all' interno

Russian

Горизонтальный шаг сетки:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a sergej ivanovic ribatté l’oratore del partito opposto.

Russian

Сергею Ивановичу возражал говорун противной партии.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vronskij, in questo caso, agiva in modo del tutto opposto a levin.

Russian

Вронский поступал в этом случае совсем не так, как Левин.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l' effetto opposto si ottiene usando avanzate sblocca. questo esegue il comando

Russian

Обратный эффект может быть достигнут использованием меню Расширенный Разблокировать файлы. Это запустит команду

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lei stava in piedi, parlando con una signora, all’estremo opposto del campo.

Russian

Она стояла, разговаривая с дамой, на противоположном конце катка.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il signore dio mi ha aperto l'orecchio e io non ho opposto resistenza, non mi sono tirato indietro

Russian

Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

adesso, lo scopo del suo abbigliamento era del tutto opposto a quello che ricercava trent’anni prima.

Russian

Цель ее туалета была теперь совсем обратная той, которую она преследовала тридцать лет тому назад.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

converte 3gp in avi, 3gp in mp4, 3gp in audio mp3 ed all'opposto avi, mp4 e gli altri in 3gp.

Russian

Преобразуйте 3gp в avi, 3gp в mp4, 3gp в аудио формат mp3, а также avi, mp4 и прочие обратно в 3gp.

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l' opposto di debug sessione avvia sessione. chiude una connessione con il debugger o ferma l' ascolto per le richieste.

Russian

Выполняет действие, обратное к предыдущему. Закрывает соединение с отладчиком или останавливает ожидание запросов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

misurò poi il portico dal tetto di una stanza al suo opposto; la larghezza era di venticinque cubiti; da un'apertura all'altra

Russian

Потом намерил он в воротах от крыши одной комнаты до крыши другой двадцать пять локтей ширины; дверь была против двери.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in generale, il 2011 sembra essere proprio l'annus horribilis dei dittatori arabi, mentre sul fronte opposto i cittadini festeggiano l'ondata rivoluzionaria che continua a travolgere questi regimi.

Russian

Султан Аль Кассеми из ОАЭ и Энди Карвин шутят:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

suono perfettamente bilanciato in qualsiasi punto della stanza, ottenuto grazie all'utilizzo di trasduttori rivolti in direzioni opposte che proiettano il suono in modo uniforme in tutte le direzioni.

Russian

Этот эффект создается при помощи диффузоров, направленных вперед и назад и равномерно распределяющих звук по всех направлениях.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK