Results for padrona translation from Italian to Russian

padrona
Домина

— È unica! — disse la padrona di casa.
-- Она единственна!-- сказала хозяйка.

— ah, vi conoscete? — disse la padrona di casa.
-- А вы знакомы? -- спросил хозяин.

anna si rivelava padrona di casa soltanto nel dirigere la conversazione.
Анна была хозяйкой только по ведению разговора.

la padrona di casa sedette al samovar e si tolse i guanti.
Хозяйка села за самовар и сняла перчатки.

ah, sì — si rivolse improvvisamente alla padrona di casa. — sono brava io....
Ах да! -- вдруг обратилась она к хозяйке, -- хороша я... Я и забыла.....

le disse l'angelo del signore: «ritorna dalla tua padrona e restale sottomessa»
Ангел Господень сказал ей: возвратись к госпоже своей и покорись ей.

e kornej mi dice: “di parto, di parto morirete, di parto, padrona mia...”.
И Корней мне говорит: "Родами, родами умрете, родами, матушка..."

padrone
Мастер