Results for penne translation from Italian to Russian

penne
Пенне

penne all'arrabbiata
pens to

due procuratori scrivevano sui tavoli, facendo stridere le penne.
Два помощника писали на столах, скрипя перьями.

bambini afgani in classe con i quaderni e le penne donati dall'unicef.
Афганские дети в классе с подаренными от ЮНИСЕФ книгами и ручками.

@bushragohar: "riprendiamo in mano i nostri libri e le nostre penne.
@bushragohar: Давайте возьмем в руки книги и ручки.

non riuscivo a smettere di guardare il piccolino, intento a giocare per terra con penne colorate e giochi che la madre gli aveva dato.
Я не могла отвести взгляд от маленького мальчика, играющегося на полу с разноцветными ручками и игрушками, которые дала ему мама.

il 31 agosto si era diffusa la notizia che l'egitto aveva arrestato un'anatra-spia con un oggetto sospetto attaccato alle penne.
31-го августа в новостях появилась информация, что Египет арестовал утку-шпиона с подозрительным предметом, прикреплённым к перьям.

tu dirai: dice il signore dio: dalle grandi ali e dalle lunghe penne, folta di piume dal colore variopinto, venne sul libano e portò via la cima del cedro
Скажи: так говорит Господь Бог: большой орел с большими крыльями, с длинными перьями, пушистый, пестрый, прилетел на Ливан иснял с кедра верхушку,

inserisci un posto dove vuoi tenere le tue foto. puoi scegliere qualsiasi cartella locale, anche una già contenente immagini. più tardi si potranno aggiungere altre cartelle dal menu impostazioni. nota: sono supportati i supporti rimovibili (come le penne usb e i dvd) e i sistemi di file remoti (come nfs, o samba montato con cifs/ smbfs).
Выберите папку, в которой будут Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ изображения. Можно выбрать любую локальную папку, даже ту, которая уже содержит изображения. Позже можно будет добавить другие папки в меню Настройки. Примечание: поддерживаются съёмные носители (такие как usb- приводы или dvd) и распределённые файловые системы (такие как nfs или samba, смонтированная с cifs/ smbfs).