Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io penso
Апперцепция
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
ti penso sempre
rafling
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
io la penso così.
Как мне кажется.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu, penso.
Я думаю, и ты тоже.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti penso sempre
Я всегда буду думать
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che ann ami jack.
Я думаю, Анна любит Джека.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che non vale la pena
acho que não vale
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso spesso a lei.
Я часто о ней думаю.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrai una fame da lupo, penso.
Ты, я думаю, голоден, как волк.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— penso continuamente alla stessa cosa.
-- Я не переставая думаю о том же.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso che non resterò indietro....
Я думаю, что не отстану...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ascolto voi, e penso a lui.
Я слушаю вас и думаю о нем.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— io penso che tu non puoi amarmi.
-- Я думаю, что ты не можешь любить меня.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao: a cosa penso per prima cosa?
ao: Что сначала приходит в голову?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be’, penso, avranno avuto compassione.
Ну, думаю, сжалились.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le signore, penso, si saranno alzate.
Дамы, я думаю, уже встали?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso che costerà più di centomila rubli.
Я думаю, что это будет стоить больше ста тысяч.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei buono che penso che tutti noi andrà bene
Ты хороший я думать у нас все будет хорошо
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasci che le spieghi cosa penso di tutto questo.
Позвольте мне вам объяснить, что я обо всем этом думаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pare di conoscerti. penso che ci siamo già visti.
Кажется, я знаю тебя. Думаю, что мы уже встречались.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: