From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stampa difettosa su tessuto (i cerchi non hanno petali)
поврежден верхний слой кожи
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somigliava a un bellissimo fiore ancor pieno di petali, ma già sfiorito, senza profumo.
Она была похожа на прекрасный, хотя еще и полный лепестков, но уже отцветший, без запаха цветок.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— sarà, non sarà — diceva levin, strappando i petali bianchi, stretti e scanalati.
-- Сделает, не сделает, -- говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuori dal tribunale, gli indigeni guatemaltechi seminavano petali di rose rosse chiedendo di cancellare l'impunità.
Сегодня у здания суда коренные гватемальцы выложили красными лепестками роз надпись "Конец безнаказанности".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attraversiamo (...) alcuni villaggi dove la gente accoglie la marcia con collane di fiori gialli e arancioni e manciate di petali.
Мы прошли через (...) несколько деревень, где люди встречали Марш ожерельями из желтых и оранжевых цветов, бросая лепестки.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: