Results for popolari translation from Italian to Russian

previsioni più popolari
Самые популярные прогнозы

percorsi popolari con l'uso delle funivie
Популярные маршруты с использованием фуникулеров

scelte popolari cataloghiadvanced urls: description or category
Популярные каталогиadvanced urls: description or category

siria: artisti a sostegno delle proteste popolari
Сирия: революция сквозь призму графического дизайна

il sistema delle case popolari di londra sta pericolosamente crollando
Социальное жильё в Лондоне становится не по карману тем, для кого оно предназначено

la lista include xhamster, uno dei siti pornografici più popolari del mondo.
Список сайтов включает и xhamster, один из наиболее популярных порнографических ресурсов во всем мире.

perché le terme della repubblica ceca sono fra le più popolari del mondo?
Почему курорты в Чехии относятся к самым популярным в мире?

gahura progettò il primo tipo di case popolari diventando così il principale architetto comunale.
Гагура разработал первые типы семейных домов и становится архитектором города.

solo questi pochi programmi sono popolari, ma vengono trasmessi solo per brevi periodi.
Однако, несмотря на популярность этих мультфильмов, они идут непродолжительное время.

anche i suoi video su youtube sono molto popolari, e sono complementari alle informazione del suo lavoro scritto.
Её видео на youtube также очень популярны и дополняют информацию, содержащуюся в её статьях.

i matrimoni collettivi sono diventati molto popolari nella nazione in quanto aiutano a ridurre i costi individuali del matrimonio.
В Афганистане коллективные свадьбы стали очень популярны, так как помогают сэкономить средства на празднование для каждой отдельной семьи.

le aziende private cercano un profitto economico, ma i margini di profitto a breve termine per le case popolari sono minimi.
Однако частные компании хотят получать прибыль, причём немедленно, в то время как рентабельность социального жилья очень низкая.

da quel momento gli abitanti sono stati inviati in "case popolari" senza la loro vista sul fiume douro.
С тех пор жителей переселили в социальное жилье без видов на реку douro.

il gruppo di case popolari risalenti al xix secolo si è conservato grazie all’entusiasmo di alcune persone e oggi conta ben trenta edifici.
Комплекс народных построек с xix в. сохранился благодаря деятельности нескольких энтузиастов, и в настоящее время насчитывает более трех десятков зданий.

secondo dengin, roskomnadzor, il regolatore del web russo, potrebbe avere la capacità di mantenere il registro di tutti questi blog popolari.
По словам Деньгина, Роскомнадзор, регулирующий деятельность СМИ в России, обладает всеми необходимыми возможностями для ведения подобных подсчётов для популярных блогов.

usando free audio converter puoi convertire gli audio file tra i formati di audio i più popolari: mp3, m4a, aac, wav, wma, ogg.
С помощью программы free audio converter Вы можете конвертировать аудиофайлы самых различных форматов: mp3, m4a, aac, wav, wma, ogg.

anche il popolare programma di sconti assicura i suoi dati in maniera efficace con avira.
Даже любимая программа скидок защищает свои данные с помощью ПО avira.