From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao posso sapere chi sei?
ich weiß wer du bist
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao di dove sei
salut unde esti
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao,di dove sei
hi, where are you from
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa, di dove sei
lo siento, ¿dónde estás
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei?
Где ты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e come posso sapere che hai detto la verità?
А почем я знаю, правду ли ты говорил мне...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere quando è disponibile la versione 9?
Как я узнаю, что доступна версия 9?
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stato?
Где ты был?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei amore mio
where are you my love
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei in russia?
где вы
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove ho preso ciò?
Откуда взял я это?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca qui per sapere di più dei parametri del mini flash player
Узнать подробнее о параметрах мини флеш плеера
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clicca qui per sapere di più dei parametri del classic flash player
Узнать подробнее о параметрах классического флеш плеера
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clicca sul bottone "?" per sapere di più delle funzioni dei lettori.
нажмите на кнопку «?» чтобы подробнее ознакомиться с функциями выбранного типа плеера.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono di milano, di dove siete voi?
i'm from milan, where are you?
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io nulla, nulla so, né posso sapere se non quello che mi è stato detto insieme agli altri”.
Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми".
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oltre a sapere di aver compartecipato ai danni contro gaza, sentiamo che ciò sembra colpirci direttamente.
В дополнение к осознанию того, что происходит в Газе, мы также ощущаем все эти события, как если бы они происходили с нами.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sapere di più riguardo ai membri della squadra, i ruoli e i nick possono essere trovati in.
Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci un video nel tuo messaggio personale e fai sapere ai tuoi amici dove sei, cosa fai e qual è il tuo preferito tra gli innumerevoli video che girano su internet.
Добавь видеоклип в свой индикатор настроения и покажи друзьям, где ты находишься, чем занимаешься и какой именно клип из несметного количества видео в сети тебе сейчас особенно нравится.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono anche venuta a sapere di un'indagine svolta su 600 lavoratori indipendenti, che mostrava come guadagnassero in media sei volte tanto rispetto la loro precedente condizione lavorativa.
Я также обнаружила данные по 600 лицам, работающим по найму, согласно которым, сейчас они зарабатывают в 6 раз больше, чем на своей прежней работе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: