Results for presentation translation from Italian to Russian

ptstructure of the presentation
птstructure of the presentation

citrix metaframe (presentation server fino a 4.x incluso)
citrix metaframe (presentation server до версии 4.x включительно)

dalla pagina corrente[document title/ filename ]– presentation
С текущей страницы[ document title/ filename] – presentation

schermo corrente@label: listbox the default screen for the presentation mode
Текущий экран@ label: listbox the default screen for the presentation mode

opzioni editor@label: listbox the current screen, for the presentation mode
Параметры редактора@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

fai clic per uscire... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active

a live webcast of the call, along with presentation slides, will be available on the logitech corporate web site at http://ir.logitech.com .
В акции участвуют все акустические системы logitech, а также аксессуары для ноутбуков: веб-камеры, наушники, гарнитуры, колонки, сумки, мыши и подставки для ноутбуков (logitech alto).

ci sono due modi per uscire dalla modalità presentazione: puoi premere esc oppure puoi fare clic sul pulsante di uscita che compare quando posizioni il mouse nell' angolo in alto a destra. ovviamente puoi scorrere le finestre (alt+tab è la combinazione predefinita)reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Есть два способа выйти из режима презентации: нажать клавишу esc или нажать мышью на кнопку закрытия в правом верхнем углу экрана. Кроме того, вы можете переключиться на другое окно (нажав комбинацию клавиш alt+tab) reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active