Results for ramo translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ramo

Russian

ветвь

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sul ramo

Russian

В ветке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tag/ ramo:

Russian

Метка/ Ветка:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gestore ramo

Russian

Управление ветвями

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tag del & ramo:

Russian

& Метка ветви:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

crea & tag/ ramo...

Russian

& Метка/ ветвь...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aggiorna al & ramo:

Russian

Обновить до & ветки:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

già sul ramo « %1 »

Russian

Уже в ветви "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nome del nuovo ramo:

Russian

Имя новой ветви:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avanzate crea tag/ ramo...

Russian

Расширенный Метка/ Ветвь...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scarica il ramo selezionato

Russian

Проверить выбранную ветвь

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

& più recente dal ramo corrente

Russian

& Наиболее свежая из текущей ветки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

osteotomia sagittale del ramo mandibolare

Russian

osteotomiia sagittal'nogo rasshchepleniia vetvei

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

crea un nuovo ramo basato sul ramo selezionato

Russian

Создать новую ветвь на основе выбранной ветви

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

motore del database, responsabile del ramo stabile

Russian

Модуль работы с базой данных, сопровождение стабильной версии

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aggiorna/ inverti a rilascio/ ramo/ data

Russian

Обновить/ возвратить до выпуска/ ветки/ даты

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aggiorna i file selezionati ad un dato tag, ramo o data

Russian

Обновление выбранных файлов до указанной метки, ветки либо даты

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la njanja cessò di agitare il ramo e si assopì.

Russian

Няня перестала махать и задремала.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

applica un tag ai file selezionati, o crea un ramo da essi. vedi.

Russian

Метка или ветвь выбранных файлов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la mia radice avrà adito alle acque e la rugiada cadrà di notte sul mio ramo

Russian

корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,094,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK